孙子兵法(Sun Tzu)经典语录中英文图文对照(三)

​Pretend inferiority and encourage his arrogance — Sun Tzu. 卑则骄之 —- 《孙子.始计篇》
解释:對于易怒的敵人,就通過挑逗的方式去激怒他,使他喪失理智;對于輕視我方的敵人,應設法使其更加驕傲自大。

When we are near, we must make the enemy believe we are far away — Sun Tzu. 近而示之远 –《孙子.始计篇》 解释:欲攻近處,故意做出遠攻的姿態。

He will win who knows when to fight and when not to fight — Sun Tzu. 《孙子.谋攻篇》:“故知胜有五:知可以战与不可以战者胜……”,
解释:意为可以预见胜利的有五种情况,事先知道可以打或不可以打的,就能取得胜利。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注